Migrants pay thousands of dollars to armed groups in Africa and the Middle East on their journey to Europe